El secreto de la última luna / The Secret of Moonacre (2008) ( Le secret de Moonacre ) ( The Little White Horse ) [ Origen UK, Ningun Idioma Espanol ] (Blu-Ray)

Ya tengo en mis manos "El secreto de la última luna" en Blu-Ray, y lo primero que llama la atención es la presentación. La carátula es bastante atractiva, con colores vivos que reflejan la fantasía del filme. La portada muestra a la protagonista en un escenario mágico que promete aventuras y misterio. Lo edita Pathé, lo que siempre es un buen indicio de que hay calidad detrás del producto. Sin embargo, me resulta curioso que no tenga audio en español, algo que podría desanimar a muchos que prefieren disfrutar de las películas en su idioma nativo. Tendré que buscar una versión subtitulada para no perderme los diálogos.

Al abrir el disco, me doy cuenta de lo bien cuidado que está el diseño. La estética del Blu-Ray mantiene la temática del film, lo que siempre suma puntos. La calidad de imagen es impresionante, como es habitual en este formato, con colores que destacan y un contraste que realmente hace que las escenas cobren vida. La historia, basada en "The Little White Horse", tiene un ritmo algo pausado y no todos se sentirán cautivados por ello. Pero hay algo en la fotografía y en la ambientación que te atrapa a su manera.

El sonido es nítido, pero me pregunto si la banda sonora realmente logra resaltar la magia de cada momento. ¿Habrá otros detalles que se pierden en la traducción para el público hispanohablante?