Power Rangers: Mystic Force: The Complete Series [USA] [DVD]

He recibido en casa la serie completa de Power Rangers: Mystic Force en DVD, y la nostalgia me ha invadido al abrir la caja. La edición, fabricada por Shout! Factory, incluye todas las temporadas y cuenta con un diseño que a simple vista parece atractivo, aunque un poco convencional. Las portadas tienen esas ilustraciones típicas que recordamos de la serie, con los Rangers en poses heroicas, lo que hace que sea un buen objeto para los coleccionistas.

Al poner el primer disco, la calidad de imagen es decente, aunque no se compara con las ediciones más modernas. El sonido también es un tanto limitado, lo que se nota en las escenas con efectos especiales. Es comprensible, considerando que la serie es de principios de los 2000. Sin embargo, hay algo en el montaje que a veces se siente un poco desigual. Algunas transiciones son abruptas y, aunque la trama sigue siendo entretenida, es innegable que tiene sus momentos de relleno.

Una pega real es que no incluye subtítulos en español, lo que puede ser un fastidio para quienes no dominan el inglés. Para los que disfrutamos de las aventuras de estos Rangers en nuestra infancia, hay un deleite en ver cómo se enfrentan a los villanos, pero me pregunto si esta falta de subtítulos limitará su atractivo para nuevas generaciones. ¿Valdrá la pena para quienes buscan revivir esos momentos o será solo un ejercicio de nostalgia?