El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde (La mano encantada)

Esta edición de "El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde" de La mano encantada ha llegado a mis manos y, sinceramente, me ha sorprendido un poco. La tapa es de un material que se siente resistente, aunque un poco rígido, y las ilustraciones en el interior, aunque no abunden, le dan un aire especial. La tipografía es clara y fácil de leer, lo que siempre se agradece, especialmente en una obra tan conocida. Sin embargo, el papel es un tanto delgado, y eso puede resultar en un ligero traspaso de tinta entre las páginas, lo que podría molestar a los más exigentes.

El libro incluye algunos extras como una breve biografía del autor, Robert Louis Stevenson, que añade un toque interesante. La edición no parece excesivamente cara, lo cual es un punto favorable. Sin embargo, me parece que le falta un índice que detalle los capítulos, lo cual podría ayudar a los que buscan alguna parte en particular.

A veces, las adaptaciones pueden no hacer justicia al original, pero aquí hay algo del espíritu de la obra que se siente. La tensión y el misterio se mantienen.¿Es realmente posible que una persona albergue dos almas tan diferentes en su interior? Un tema que resuena aún hoy, aunque quizás la prosa sea un poco densa para quienes no están acostumbrados a la literatura clásica. Pero vale la pena intentar sumergirse en esta historia. ¿Logrará conectar con nuevas generaciones?